“祭而豐，不如養之薄”（4字市招）供應早點

制謎：林清富      

評析：莊  云

歐陽修《瀧岡阡表》是一篇追悼亡父的傳世名作，與唐韓愈的《祭十二郎文》、清袁枚的《祭妹文》同被譽為“千古至文”。文中借其母太夫人之口敘述了其父言行：“汝父免于母喪方逾年，歲時祭祀，則必涕泣，曰‘祭而豐，不如養之薄也’”，表達了沒機會供養母親的遺憾與痛楚，這就是謎面的含義。

謎底是常見市招，“供”本義為“提供”、“供給”，經別解成為“供養”、“供奉”，直接照應面上的“養”字，從而打開了面底之間情感交流的大門；“祭”之于“養”，正是順序上的后列，是為時已晚，即便再豐盛也不如早先的微薄，因此“供養（父母）應該及早一點”之意，由此婉轉體貼而出。一個平淡無奇的商業招牌，經過如此這般鋪陳引導，霎時變得溫情脈脈，煥發出人性的光輝。供養父母是為人子女的義務與責任，更是我國歷來重視的傳統美德。隋唐時期的經典名作《陳情表》中，李密就以供養祖母為由，不惜力辭朝廷的提拔：“臣無祖母，無以至今日；祖母無臣，無以終余年。”，盡述“烏鳥私情”、必須供養的道理；而“是臣盡節于陛下之日長，報劉之日短也”，則直擊時間不等人的現實，表明自己不愿因“晚點”而留下終生的遺憾，與本謎面上歐陽修父親之言，存乎一心，互證互補。

此謎以名作原句掛面，配以日?？梢娭?，道出一番積極正面的意義，無論在哪個層面上講，都是一則有益推廣、可讀可賞的佳作。