“對曰：‘君問可，非問臣之子也。’平公曰：‘善。’”

謎目：4字校外教育機構     謎底：午托中心

作者：薛道達               評析： 繆建金

    面出《呂氏春秋·去私》，為“外舉不棄仇，內舉不避親”之典，祁奚在卸任時首先向國君晉平公舉薦仇人解狐，在解狐之后又舉薦了兒子祁午，面句所言正是舉薦祁午的部分，該典故為熟典，知名度甚高。謎底午托中心是學校教育的一個延伸，專供學生中午及下午放學吃飯、休息和寫作業的場合，一般位于學校附近。在扣合時，“午”落實為典中的祁午其人；“中”字由“zhōng”異讀為“zhòng”，詞性也轉化為動詞，表示中意，落實謎面中的“善”；整體扣合采用章旨法，以“托付祁午可以放心滿意”照應謎面。

    品讀此謎，得出幾點體會：1、成句掛面，典雅渾成，頗顯南宗謎風，比自撰句先勝一籌；2、運典扣合，事典人名入謎，工巧熨帖，比普通的成句謎再添一成功力；3、熟典成謎，難得可貴，比那些生僻典故成謎高人一等，得分復加一分；4、面句出自《呂氏春秋》，典故在《左傳》、《國語》、《史記》及《太平廣記》、《禮記》等均有記載，可謂是傳統的古典，謎底為當今的新生事物，一古一今，差異越大謎味越濃。筆者曾有過運用同一典故的謎作“狐死祁奚薦何人（地理名詞）子午”，與此謎一比相形見絀，拙作謎面自撰在典雅上已先遜色不少，本謎以大攏意手法扣合顯得大氣渾成，推之為佳當不為過。

(責任編輯：謎材網)